vô kỉ luật

Một học sinh vô kỉ luật nói chuyện riêng trong giờ học.

Definition

1. Adjective:
   • Undisciplined; lacking discipline: Describes a person, group, or behavior that shows a failure to follow rules, regulations, or accepted standards of conduct. It implies a lack of self-control and order.

Usage Examples

• Adjective:
  • Học sinh đó rất vô kỉ luật. (That student is very undisciplined.)
  • Hành vi vô kỉ luật sẽ bị xử lý nghiêm. (Undisciplined behavior will be dealt with strictly.)
  • Một đội ngũ vô kỉ luật không thể thành công. (An undisciplined team cannot succeed.)

Advanced Usage

• The term is often used in formal or organizational contexts such as schools, military, companies, or sports teams to describe a serious breach of conduct.

Variants and Related Words

• Thiếu kỉ luật (adj): lacking in discipline (often slightly less severe in connotation than "vô kỉ luật").
  • Cậu ấy thỉnh thoảng thiếu kỉ luật. (He is sometimes lacking in discipline.)

Synonyms

• Undisciplined
• Unruly
• Insubordinate (especially in hierarchical contexts)
• Disorderly

Antonyms

• Có kỉ luật (adj): disciplined.
• Nghiêm chỉnh (adj): orderly, proper.

Related Phrases

• Tính vô kỉ luật (n): the state or quality of being undisciplined.
  • Tính vô kỉ luật của anh ta là vấn đề chính. (His undisciplined nature is the main problem.)